-
1 поступать безрассудно
1) General subject: fling cap over the windmill, play ducks and drakes, throw hat over the windmill, be going strong, bo going strong, go beyond the bounds of reason, go it strong, throw one's cap over the windmill2) Makarov: make ducks and drakes, fling cap over the windmill (о женщине), fling hat over the windmill (о женщине)Универсальный русско-английский словарь > поступать безрассудно
-
2 переходить границы допустимого
1) General subject: fling cap over the windmill2) Makarov: fling cap over the windmill (о женщине), fling hat over the windmill (о женщине)Универсальный русско-английский словарь > переходить границы допустимого
См. также в других словарях:
fling (or throw) one's cap over the windmill(s) — dated act recklessly or unconventionally. → windmill … English new terms dictionary
windmill — noun 1》 a building with sails or vanes that turn in the wind and generate power to grind corn into flour. ↘a similar structure used to generate electricity or draw water. 2》 Brit. a toy consisting of a stick with curved vanes attached that… … English new terms dictionary
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
er — er·i·an·thus; er·ic; er·i·ca; er·i·ca·ce·ae; er·i·cad; er·i·ca·les; er·i·ce·tal; er·i·ce·tic·o·lous; er·i·coid; er·i·co·phyte; erig·er·on; er·i·glos·sa; er·ik·ite; er·i·na·ceous; er·i·na·ceus; er·in·ite; er·i·nose; er·i·o·bot·rya;… … English syllables